第三話「昭和・平成の由来」

第三話「昭和・平成の由来」

身近に使う言葉には全て意味があります。事に、その時代の年号には、相応の願いが込められている。年号が取り沙汰されていることもあり、今回はこの二つに絞りお話します。

昭和の由来は、書経という書物の中の‥
「百姓(ひゃくせい)昭明(しょうめい)にして万邦(ばんぽう)を協和す」



【意味】
国民一人一人が（百姓）
自身の明徳（元々持っている良心）を明らかにし、いのちを輝かせ、その場を照らすことで（照明）
国々を仲良くさせることができる。（万邦を協和す）


要するに、平和とは、この場を照らすことが元ですよ、ということ。
坂上太一流超訳は、いつでも上機嫌☆ということです。

自分の機嫌は自分でとる！これですよ！



別の、言葉で言い換えるなら
「一燈照隅  萬燈照国」（いっとうしょうぐう、ばんとうしょうこく）



一人の燈（ともしび）が、片隅を照らす。
縁ある方へその燈を渡す。自分の燈は無くなるかというとそうではない。その燈は人から人へ。やがて全土を照らす。

国を輝かせようと志すならば、一人一人がその時その場を、いのちいっぱい照らすことである。自らの周囲を明るく照らす人が増え、その数が万人になれば国中が明るくなるのだ。



さて、平成は、「内平らかにして外成る」（史記）「地平らかにして天成る」（書経）から安岡正篤先生がそのような願いを込めてつけました。


安岡先生については、また改めて書いていこうと思います。
僕が、論語を教わったのは伊與田覺先生でした。その師匠が、安岡先生でした。
古典の面白さに目覚めたのは、安岡先生や伊與田先生の影響が大きいです。



さて！今日も、この時と場を照らしましょうか☆
ニコニコ顔でど真剣☆

その時を その場を照らす御人こそ
天の想いを地へと顕（あらわ）す




読んでくださり感謝します。ありがとう。


坂上太一拝